Translating/interpreting

General documents, specifications, contracts, terms and conditions, invitations, brochures, e-mails and web pages are just some of the everyday business material that your business may need translating from or into your operating language.

• Do you need a rough idea of the contents or an official translation?
• Is it a legal document or an advertising slogan?
• Is the translation for internal or public consumption?
• Should the translator be expert in the industry-specific field?
• Is a translation agency the best answer or is there a better way?

Finding the answers to all of these questions and to others can have great significance for the effectiveness of the translation work and its cost to your business.

The content and context of interpreting can be just as fraught with complexities and dangers. Do I need a consecutive or simultaneous interpreter? How many do I need? Is equipment necessary? Is hiring an interpreter actually necessary or is there a more effective, cost-efficient way?

For translation into most major European languages and also into Chinese, Arabic and other world languages Politismos can use, where appropriate, its own pool of experienced and professional translators, who translate into their native tongue. A similar interpreting service may also be provided, if appropriate.

Wherever and whatever your target market, Politismos can advise you on a translation/interpreting policy and on translation projects and help you to find professional and effective translation and interpreting solutions.